这英语教材，真是**头大，版本这么多，哪个难哪个简单，还真不好说个一清二楚。不少人都在传，说那个英语3500词的电子版免费，想学英语的人都能下载，这倒是方便了不少。光有单词还不够，还得有得体教材跟着学不是？

有人就问了，译林版的英语，***全国最难的那一个？还真不好一概而论。有的人觉得译林版确实*费劲的，里面的知识点安排得紧凑，句子结构也复杂，不像人教版那么中规中矩。但也有人说，译林版学好了，对英语语感的培养很顶用，以后用起来更地道。这真是公说公有理，婆说婆有理，没个定论。

英语点读，人教版的那个*有名的。点读功能确实方便，单词、句子怎么读，点一点就知道了。而且人教版的教材在全国范围内用得最广，**也相比较较基础，适合初学者慢慢来。点读功能是要收费的，设备也不便宜，对家里条件一般的还真有点负担。好在也有免费的替代品，一些软件也能实现跟读功能，虽然效果差点，但也能凑合用。

说到跟读，网上免费跟读英语课文的软件也多如牛毛。什么喜马拉雅荔枝听书都能找到不少英语教材的录音，甚至有些还带字幕，跟着模仿，对**口语也有使。这些软件上的资源质量参差不齐，得自己慢慢淘，找到得体才能用。

高一的英语电子课本，翻译成中文的也有不少。这若是对这些英语基础比较薄弱的人来说，就是福音啊！**直接看中文意思，省去了不少理解上的困难。光看中文翻译也不行，时间长了，英语能力还是提不上去。最关紧要的部分还得自己动动手，把翻译和原文对照着看，慢慢琢磨其中的差别。

外研版和人教版，哪个更难？这又是一个**纠结。外研版的教材，听说在语法和词汇方面要求比较高，课文也偏学术性，适合想往学术方向发展或者英语基础本来就不错的学生。人教版*相对温和一些，更注重基础知识的掌握和实际应用能力的培养。哪个版本，还得看学习目标和实际情况。

英语教材的难度排名，其实没有标准答案。哪个版本适合你，得你自己去用、去**。有的人觉得**难，有的人觉得那个难，最关紧要的部分还得看个人的接受能力和学习习惯。别光听别人说哪个版本好，哪个版本难，得自己真学起来，才知道合不合适。英语这东西，学无止境，哪个版本能**坚持学下去，那就是好版本。与其纠结于难度排名，不如踏踏实实学好每一课，比都强。